恰似你的温柔原唱是蔡琴还是邓丽君？

《恰似你的温柔》原唱是蔡琴。《恰似你的温柔》是梁弘志创作的歌曲，1979年梁弘志将歌曲寄到海山唱片，唱片公司找了潘安邦、李丽芬、郑怡等歌手试唱。这一年，蔡琴在海山唱片公司主办的民谣风歌唱比赛中获得了第四名，她独特的嗓音吸引了梁弘志，于是梁弘志向海山唱片推荐由蔡琴来演唱，蔡琴就成为了这首歌的原唱者，1979年底录音完成，1980年收录于海山唱片发行的《民谣风3》合辑中。

《恰似你的温柔》是邓丽君翻唱的经典老歌，发行于1981年，收录于宝丽金发行专辑《水上人》(电影《马骝过海》原声带)中。蔡琴演唱的版本低沉醇厚、知性沧桑，使《恰似你的温柔》在台湾民歌圈中走红；邓丽君改编、翻唱的版本清甜温婉、空灵柔和，使《恰似你的温柔》真正打通了全华语市场，香港、内地及海外华人都因邓丽君翻唱熟知这首歌，成为流传最广的版本之一。